,

Timothy Project GGBI dan Alkitab Terjemahan Baru Edisi Kedua

Timothy Project GGBI dan Alkitab Terjemahan Baru Edisi Kedua

Salah satu proyek BPN GGBI dalam mewujudkan sasaran program Iman “Bertumbuh, Mandiri dan Memberkati” adalah Timothy Project, yaitu penyediaan 15.000 Alkitab bagi 15.000 calon baptisan baru di gereja-gereja Baptis Indonesia. Tujuannya adalah memberi semangat bagi gereja-gereja untuk memberitakan Injil dan memenangkan jiwa untuk bertumbuh bersama di dalam Kristus. Alkitab ini dirancang khusus oleh Lembaga Alkitab Indonesia (LAI) dan GGBI. Kekhususan ini dapat dilihat dari adanya asas-asas kepercayaan GGBI di sampul dalam Alkitab dan logo GGBI di sampul luar depan. Hingga saat ini 1.000 buah Alkitab sudah terdistribusikan ke gereja-gereja yang memerlukan. Alkitab ini diberikan kepada anggota gereja yang baru dibaptiskan, tanpa memandang latar belakang mereka dulu. Pemberian Alkitab yang dilakukan setelah upacara pembaptisan adalah tanda mereka secara resmi menjadi anggota gereja setempat, sekaligus menjadi bagian dari keluarga besar GGBI.

GGBI kembali memesan Alkitab khusus kepada LAI. Dalam periode ini, GGBI akan mendapat Alkitab Terjemahan Baru (TB) Edisi Kedua. Alkitab TB Edisi Kedua ini telah dicetak dan diterbitkan oleh LAI pada Februari 2023 di Balai Sarbini, Jakarta. Perbedaan Alkitab Terjemahan Baru (TB) dengan Alkitab TB Edisi Kedua terdapat pada perubahan atau perkembangan bahasa Indonesia, perkembangan penelitian naskah-naskah kuno Alkitab (Ibrani, Aram, dan Yunani), serta pemahaman yang semakin luas mengenai teks-teks kuno Alkitab dalam berbagai konteksnya (makna kata, latar belakang sejarah, dan budaya). Dari segi penerjemahan, terdapat penggantian kata dan kalimat yang sesuai dengan makna yang dikaji dari teks-teks sumber Alkitab. Demikian juga adanya pembaruan dari segi ejaan dan penulisan, segi kosakata, serta interpretasi dari teks-teks sumber.

BPN GGBI berharap dengan Timothy Project ini anggota-anggota gereja Baptis yang baru bersama dengan anggota gereja yang sudah ada akan semakin giat membaca, mempelajari, merenungkan Alkitab. Sehingga gereja-gereja semakin bertumbuh dan hidup dalam ketaatan mengikuti FirmanNya dan mengasihi Tuhan dan sesama. Berita Baik disebarluaskan sehingga semakin banyak orang akan mengaku bahwa Yesus Kristus adalah Juruselamat dan Tuhan. (VKD)

 

Gereja-gereja yang ingin memberikan kepada baptisan baru Alkitab TB2 khusus berlogo GGBI

dapat mengakses melalui link .

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *